新・夢に生きる | 比嘉照夫

第215回 中南米のEM普及拠点、EARTH大学の近況

EMの中南米の普及にEARTH(アース)大学が果たした役割については、本連載やDND等々を通じ広く知られるようになってきました。

世の中には様々な技術があり、それを活用する場合は、商品やノウハウに対する対価が必要であり、その循環に乗っている間は広がりますが、より良く安く良い技術が現われますと、いつの間にか消えてしまいます。

EMは商品としての部分もありますが、その大半は使う人がノウハウをものにし、広がって行くという側面がありますので、放任するとどんどん変化してしまいます。その対策として、EM情報が安定して得られるセンター的な役割を持つ組織が必要であり、EARTH大学はその役割を担っている中南米普及の要です。

今回紹介するのは、EM技術を軸に新しい社会の構築にチャレンジしている最近のEARTH大学の状況です。EMの効果があるかないかを議論する時代はとっくに終わり、EMの応用は無限的に広がっています。

このEMの持つ潜在力を、社会のシステムのなかに位置付けして活用すれば、夢と思われた理想郷作りも現実のものとなります。


ガストン・ミヤシロ氏がEARTHの原則を国際協力活動にどう取り入れているか

【EARTH Universityより引用(スペイン語、英語)※以下日本語は自動翻訳】

ガストン・ミヤシロさん (2007年卒業、アルゼンチン出身)がEARTHのキャンパスに初めて足を踏み入れたのは、学生として初日ではなく、1週間にわたる微生物に関する研修のためでした。当時ガストンさんはブエノスアイレス大学で経営学を学びながら、自然界に存在する有益な微生物群を融合させることで相乗効果を生み出す日本の技術「有効微生物群(EM)」の研究に携わっていました。研修中、ガストンさんはEARTHのカリキュラムについて学び、特にアカデミックプログラムに組み込まれている起業プロジェクトに興味を持ちました。また、キャンパスの緊密なコミュニティと学生生活を目の当たりにし、感銘を受けました。ガストンさんはEARTHでの学びを、自身のビジネスと微生物学のバックグラウンドを実践的に融合させる機会と捉えるようになりました。EARTHに通うことで、まさにその夢が叶い、彼は大学で得た知識を農業分野をはじめとする様々な分野での起業プロジェクトに活かし続けています。

卒業後、ガストン氏はアルゼンチン農業省に10年間勤務しました。この職務において、世界銀行を含む様々な国際金融機関の資金提供を受けたアルゼンチン各州の農村開発関連プロジェクトに携わりました。ガストン氏は当初、プロジェクト策定に携わりました。その後、プロジェクト管理に携わり、進行中のプロジェクトを実施しているコミュニティと交流し、投資の成果が彼らの生活にどのような影響を与えているかを目の当たりにしました。これらのプロジェクトの成果には、乾燥地帯への運河建設、農村電化インフラの構築、農家向けの生産開発研修などが含まれます。ガストン氏は生産開発プロジェクトに最も深く関わり、研修や能力開発を通じて生産者と直接協力しました。現場での役割を通して、これらのプロジェクトの実施がコミュニティの人々の生活をいかに変えていくかを目の当たりにしました。ガストン氏と同僚たちがこれらのプロジェクトを通じて実現した能力開発とインフラ整備は、人々が水を汲み上げ、冷蔵システムで農産物を保存できるようにすることで、人々の生産方法を変革しました。 EARTH教育の基盤であるコミュニティ重視と同様に、農村地域の人々の日常生活における彼の活動の成果を目にしたことが、国際協力活動を継続する彼の意欲を高めた。

現在、ガストン氏はアルゼンチンの国際協力機構(JICA)で勤務しています。JICAは、複雑な開発課題に取り組むため、世界中で信頼関係の構築を促進する組織です。JICAでの職務においても、ガストン氏はプロジェクト管理に携わり、生産性向上や洪水などの自然災害予測など、様々な日本の技術や手法を取り入れています。ガストン氏はアルゼンチン政府やその他の関係者と協力し、より少ない投資でより大きな効果を生み出す方法を探っています。現在は農業に従事していませんが、EARTHで得た農村開発、市場へのアクセス、生産者中心の関係に関する知識を、引き続き 実践しています。  

How Gastón Miyashiro is Integrating EARTH’s Principles in International Cooperation Work


ひが・てるお/1941年沖縄県生まれ。EMの開発者。琉球大学名誉教授。国際EM技術センター長。アジア・太平洋自然農業ネットワーク会長、<公財>自然農法国際研究開発センター評議員、<公財>日本花の会評議員、NPO法人地球環境・共生ネットワーク理事長、農水省・国土交通省提唱「全国花のまちづくりコンクール」審査委員長<平成3年~平成28年>。著書に「新・地球を救う大変革」「地球を救う大変革①②③」「甦る未来」<サンマーク出版>、「EM医学革命」「新世紀EM環境革命」<綜合ユニコム>、「微生物の農業利用と環境保全」<農文協>、「愛と微生物のすべて」<ヒカルランド>、「シントロピーの法則」<地球環境共生ネットワーク>など。2019年8月に最新刊「日本の真髄」<文芸アカデミー>を上梓。2022年、春の勲章・褒章において、瑞宝中綬章を受章。

>>